短语手册

zh 命令式1   »   pl Tryb rozkazujący 1

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [osiemdziesiąt dziewięć]

Tryb rozkazujący 1

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 波兰语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ！ J-s--- -ak- --n--y --t-k- --n-w- - --e b--- -a-- l-n-wy-/--aka -e-iwa! J_____ t___ l_____ / t___ l_____ – n__ b___ t___ l_____ / t___ l______ J-s-e- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w- – n-e b-d- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w-! ---------------------------------------------------------------------- Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa! 0
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! Śp-sz -a- -ł-go - -ie-ś-i- t----ł---! Ś____ t__ d____ – n__ ś___ t__ d_____ Ś-i-z t-k d-u-o – n-e ś-i- t-k d-u-o- ------------------------------------- Śpisz tak długo – nie śpij tak długo! 0
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ！ P--y---dz--z tak -ó--o-– n-e-pr-ycho-- --- p--no! P___________ t__ p____ – n__ p________ t__ p_____ P-z-c-o-z-s- t-k p-ź-o – n-e p-z-c-o-ź t-k p-ź-o- ------------------------------------------------- Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno! 0
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ！ Śmi-j----s----ak-g--ś-o-–--ie ś-i---s-- ta- g-ośno! Ś_______ s__ t__ g_____ – n__ ś____ s__ t__ g______ Ś-i-j-s- s-ę t-k g-o-n- – n-e ś-i-j s-ę t-k g-o-n-! --------------------------------------------------- Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno! 0
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ！ Mó-isz -ak------ – nie--ów--a--c-c-o! M_____ t__ c____ – n__ m__ t__ c_____ M-w-s- t-k c-c-o – n-e m-w t-k c-c-o- ------------------------------------- Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho! 0
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ！ P--esz-za----o – n-- pij-ta- --ż-! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-j-s- z- d-ż- – n-e p-j t-k d-ż-! ---------------------------------- Pijesz za dużo – nie pij tak dużo! 0
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ！ P-lisz-----u-o --nie-p-l---- --ż-! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-l-s- z- d-ż- – n-e p-l t-k d-ż-! ---------------------------------- Palisz za dużo – nie pal tak dużo! 0
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ！ P-a-u--s- t-k----o – -ie-pra--- -ak-duż-! P________ t__ d___ – n__ p_____ t__ d____ P-a-u-e-z t-k d-ż- – n-e p-a-u- t-k d-ż-! ----------------------------------------- Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo! 0
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ！ Je-z---- -ak----b-o-– -i---edź-tak s----o! J_______ t__ s_____ – n__ j___ t__ s______ J-d-i-s- t-k s-y-k- – n-e j-d- t-k s-y-k-! ------------------------------------------ Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko! 0
请您 站起来， 米勒先生 ！ P-oszę wsta-,--a-ie-M---e-! /-N--ch---n w--anie, p-n-- -üller! P_____ w_____ p____ M______ / N____ p__ w_______ p____ M______ P-o-z- w-t-ć- p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n w-t-n-e- p-n-e M-l-e-! -------------------------------------------------------------- Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller! 0
请您 坐下， 米勒先生 ！ P-o--ę-u--ą-ć---a----Müll----/ ----h-pa- --i---ie,-p---- ----er! P_____ u______ p____ M______ / N____ p__ u________ p____ M______ P-o-z- u-i-ś-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n u-i-d-i-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller! 0
您 坐着， 米勒先生 ！ Pro-zę -i--z-eć,-pa--- --ller! / --e-- --n -ied-i,-p-ni--Mül-e-! P_____ s________ p____ M______ / N____ p__ s______ p____ M______ P-o-z- s-e-z-e-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n s-e-z-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller! 0
您 要有 耐心 ！ P--s-----ć--i----i-y- /-ci-rp-i--- /--iech---n /-pan- będz---c--r--iwy /----rp-iw-! P_____ b__ c_________ / c_________ / N____ p__ / p___ b_____ c________ / c_________ P-o-z- b-ć c-e-p-i-y- / c-e-p-i-ą- / N-e-h p-n / p-n- b-d-i- c-e-p-i-y / c-e-p-i-a- ----------------------------------------------------------------------------------- Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa! 0
您 不着急 啊 ！ Pr--zę-si- --e -p--s-y-- /-N--ch si- pan - --n- --e -pies--! P_____ s__ n__ ś________ / N____ s__ p__ / p___ n__ ś_______ P-o-z- s-ę n-e ś-i-s-y-! / N-e-h s-ę p-n / p-n- n-e ś-i-s-y- ------------------------------------------------------------ Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy! 0
请您 等 一会儿 ！ Pro-z--ch-il--zaczek--! P_____ c_____ z________ P-o-z- c-w-l- z-c-e-a-! ----------------------- Proszę chwilę zaczekać! 0
您 要 小心 ！ P--szę b-- o----ż--m-/ ost--ż-ą! P_____ b__ o________ / o________ P-o-z- b-ć o-t-o-n-m / o-t-o-n-! -------------------------------- Proszę być ostrożnym / ostrożną! 0
您 要 准时 ！ Pr------yć p----u-lny----pu--t-al-ą! P_____ b__ p__________ / p__________ P-o-z- b-ć p-n-t-a-n-m / p-n-t-a-n-! ------------------------------------ Proszę być punktualnym / punktualną! 0
您 不要 这么 愚蠢 ！ P-osz- ni---yć-g-u--- ---ł---ą! P_____ n__ b__ g_____ / g______ P-o-z- n-e b-ć g-u-i- / g-u-i-! ------------------------------- Proszę nie być głupim / głupią! 0

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 波兰语 (1-100) MP3 波兰语 (1-100)
未找到视频！

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且，越来越多人想学习汉语！ 作为外语，汉语的意义一直在增长。 如今，到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧！ 汉语将是属于未来的语言......