短语手册

zh 命令式1   »   sl Velelnik 1 (Imperativ 1)

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [devetinosemdeset]

Velelnik 1 (Imperativ 1)

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 斯洛文尼亚语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ！ Ti -i --ko -en(-----ne----- -e-da- --k- --n(--! T_ s_ t___ l_____ – n_ b___ v_____ t___ l______ T- s- t-k- l-n-a- – n- b-d- v-n-a- t-k- l-n-a-! ----------------------------------------------- Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! 0
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! Ti ta-o-d--go ---š----e-sp- ----ar -a---d----! T_ t___ d____ s___ – n_ s__ v_____ t___ d_____ T- t-k- d-l-o s-i- – n- s-i v-n-a- t-k- d-l-o- ---------------------------------------------- Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! 0
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ！ T----i----- tak- -ozno ---aj----d--,-n---r-h-j-- tak---o---! T_ p_______ t___ p____ – d__ v______ n_ p_______ t___ p_____ T- p-i-a-a- t-k- p-z-o – d-j v-n-a-, n- p-i-a-a- t-k- p-z-o- ------------------------------------------------------------ Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! 0
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ！ T---e-s-eje- tak---la--o-–--e --e- -e --n-ar t-k- -la-n-! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ v_____ t___ g______ T- s- s-e-e- t-k- g-a-n- – n- s-e- s- v-n-a- t-k- g-a-n-! --------------------------------------------------------- Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! 0
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ！ Ti-govo--š--a---tiho-– n- -ov--i ----ar ------i--! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ v_____ t___ t____ T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- v-n-a- t-k- t-h-! -------------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! 0
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ！ T- prev-- pi-e- – -aj ve-d--- -- -ij----i--! T_ p_____ p____ – d__ v______ n_ p__ t______ T- p-e-e- p-j-š – d-j v-n-a-, n- p-j t-l-k-! -------------------------------------------- Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! 0
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ！ Ti pr-več-k-d-š---daj--e---r--ne-ka-i --liko! T_ p_____ k____ – d__ v______ n_ k___ t______ T- p-e-e- k-d-š – d-j v-n-a-, n- k-d- t-l-k-! --------------------------------------------- Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! 0
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ！ Ti prev-č d--aš-–--e--e--j to-iko! T_ p_____ d____ – n_ d____ t______ T- p-e-e- d-l-š – n- d-l-j t-l-k-! ---------------------------------- Ti preveč delaš – ne delaj toliko! 0
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ！ T--voz-š -a-- hitr- –------zi -e-dar -ako-hitro! T_ v____ t___ h____ – n_ v___ v_____ t___ h_____ T- v-z-š t-k- h-t-o – n- v-z- v-n-a- t-k- h-t-o- ------------------------------------------------ Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! 0
请您 站起来， 米勒先生 ！ Vs-a----,-go-p---M-----! V________ g_____ M______ V-t-n-t-, g-s-o- M-l-e-! ------------------------ Vstanite, gospod Müller! 0
请您 坐下， 米勒先生 ！ S-dit-,-g--pod---ller! S______ g_____ M______ S-d-t-, g-s-o- M-l-e-! ---------------------- Sedite, gospod Müller! 0
您 坐着， 米勒先生 ！ Os-anit---- m----, --s-od-M-----! O_______ n_ m_____ g_____ M______ O-t-n-t- n- m-s-u- g-s-o- M-l-e-! --------------------------------- Ostanite na mestu, gospod Müller! 0
您 要有 耐心 ！ Pot-pite--(-ot-----n--- ---s---) P________ (____________ p_______ P-t-p-t-! (-o-r-l-e-j-, p-o-i-.- -------------------------------- Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) 0
您 不着急 啊 ！ Ne --tite! N_ h______ N- h-t-t-! ---------- Ne hitite! 0
请您 等 一会儿 ！ Poča-a--- --enu--k! P________ t________ P-č-k-j-e t-e-u-e-! ------------------- Počakajte trenutek! 0
您 要 小心 ！ Bod----pr-v-dn-! B_____ p________ B-d-t- p-e-i-n-! ---------------- Bodite previdni! 0
您 要 准时 ！ B------t--ni! B_____ t_____ B-d-t- t-č-i- ------------- Bodite točni! 0
您 不要 这么 愚蠢 ！ Ne -o-i-e-ne--------------)! N_ b_____ n_____ (__________ N- b-d-t- n-u-n- (-r-p-s-i-! ---------------------------- Ne bodite neumni (trapasti)! 0

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 斯洛文尼亚语 (1-100) MP3 斯洛文尼亚语 (1-100)
未找到视频！

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且，越来越多人想学习汉语！ 作为外语，汉语的意义一直在增长。 如今，到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧！ 汉语将是属于未来的语言......