短语手册

zh 命令式2   »   th ประโยคคำสั่ง 2

90[九十]

命令式2

命令式2

90 [เก้าสิบ]

gâo-sìp

ประโยคคำสั่ง 2

bhrà-yôk-kam-sàng

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 泰语 播放 更多
你 去 刮胡子 ！ โก--น--หน่อ-! โ___________ โ-น-น-ด-น-อ-! ------------- โกนหนวดหน่อย! 0
b-r-̀------ka--s---g b________________ b-r-̀-y-̂---a---a-n- -------------------- bhrà-yôk-kam-sàng
洗脸 ！ ไป-าบ--ำ----ย! ไ__________ ไ-อ-บ-้-ห-่-ย- -------------- ไปอาบน้ำหน่อย! 0
bhrà----------sa-ng b________________ b-r-̀-y-̂---a---a-n- -------------------- bhrà-yôk-kam-sàng
梳头 ！ หวีผมห-่--! ห________ ห-ี-ม-น-อ-! ----------- หวีผมหน่อย! 0
go---ù-t-na-wy g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy
打电话 ！您 打电话 ！ โทร-าหน--ย! โ_________ โ-ร-า-น-อ-! ----------- โทรมาหน่อย! 0
gon-nùat-nà-y g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy
开始 ！您 开始 吧 ！ ค-------ไ----้ว! คุ__________ ค-ณ-ร-่-ไ-้-ล-ว- ---------------- คุณเริ่มได้แล้ว! 0
go----̀----àwy g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy
停下 ！您 停下 ！ คุ--ยุ-เ-อ-! คุ_________ ค-ณ-ย-ด-ถ-ะ- ------------ คุณหยุดเถอะ! 0
bha--àp-nám-----y b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy
放下 ！您 放下 ！ ช--งมั-เถอะ-ุณ! ช่___________ ช-า-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ช่างมันเถอะคุณ! 0
b-a--a---n--m-----y b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy
说 ！您说 ！ ค-ณ-ูด-ัน---ม-! คุ___________ ค-ณ-ู-ม-น-อ-ม-! --------------- คุณพูดมันออกมา! 0
bh---a-p-nám---̀wy b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy
买 ！您买 ！ ซื---ั-เ---คุณ! ซื้__________ ซ-้-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ซื้อมันเถอะคุณ! 0
w----po---n-̀wy w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy
要 诚实 啊 ！ อย่าห-อกล-ง---ด-าด! อ________________ อ-่-ห-อ-ล-ง-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! 0
we-e-p-̌m-nà-y w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy
不要 调皮 ！ อย่--นเด็ดขาด! อ___________ อ-่-ซ-เ-็-ข-ด- -------------- อย่าซนเด็ดขาด! 0
w--e-p-̌m-nà-y w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy
不要 没礼貌 ！ อ-่----บ-า--ด็ดขา-! อ________________ อ-่-ห-า-ค-ย-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหยาบคายเด็ดขาด! 0
t-n-ma--a--y t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy
一定 要 始终 诚实 ！ จร----เสมอ--! จ___________ จ-ิ-ใ-เ-ม-น-! ------------- จริงใจเสมอนะ! 0
ton--a-n-̀wy t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy
对人 总要 友好 ！ ใจ---ส--น-! ใ_________ ใ-ด-เ-ม-น-! ----------- ใจดีเสมอนะ! 0
to---a---̀wy t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy
对人 总要 有礼貌 ！ ส-ภ--เส--นะ! สุ__________ ส-ภ-พ-ส-อ-ะ- ------------ สุภาพเสมอนะ! 0
k--n-rêr̶m--a----ǽo k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo
平安 回家 吧 ！ กล------ด- ๆ นะ---บ-/---! ก______ ๆ น____ / ค__ ก-ั-บ-า-ด- ๆ น-ค-ั- / ค-! ------------------------- กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! 0
ko-------̶m---̂--lǽo k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo
请您 照顾好 自己 ！ ดูแลต-ว----- - น--รั- - --ค-! ดู________ ๆ น____ / น____ ด-แ-ต-ว-อ-ด- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------------- ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! 0
koon-r--r̶m------l-́o k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo
请您 再到 我们 这儿 来 ！ ม-เ--่ยม---เร--ๆ-ี้----น-คร---/ น-คะ! ม_______________ น____ / น____ ม-เ-ี-ย-เ-า-ร-ว-น-้-ี- น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------------------- มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! 0
k-on--o-ot-t-̀н k____________ k-o---o-o---u-н --------------- koon-yòot-tùн

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 泰语 (1-100) MP3 泰语 (1-100)
未找到视频！

婴儿能学习语法

孩子成长很快。 他们也学得很快！ 关于孩子是如何学习的，这仍未被研究。 学习过程是自动发生的。 孩子都没有察觉到自己是在学习。 尽管如此，他们每天学会的越来越多。 这在语言上体现得尤为明显。 刚出生的婴儿只会哭。 几个月之后他们就已经能说一些简短的字词。 然后再从这字词学会简单句子。 某个时候孩子学会了母语。 可惜的是，对成年人来说并非如此。 成年人需要借助书籍和其它学习材料的帮助。 只有这样他们才能记得住语法。 然而，婴儿在四个月大的时候就已经在学习语法了！ 实验里，研究人员给德国婴儿教授外语语法。 让他们听意大利语的句子。 这些句子包含着特定的句法结构。 这些婴儿大约听了15分钟的正确句子。 学习结束后，又再次播放句子给婴儿听。 但这一次，这些句子中有几个错误句子。 当婴儿听这些句子时，他们的脑波会被测量。 这样就能知道婴儿的大脑对这些句子有何反应。 研究结果显示，婴儿对错误句子有不同的大脑活动。 虽然他们才刚学了这些句子，但也在脑中注册了错误句子。 当然他们并不明白为什么有些句子是错误的。 他们只是让自己去适应声音模式。 但是这已经足以去学习一种语言了——至少对婴儿来说......