短语手册

zh 第二格   »   hu Birtokos eset

99[九十九]

第二格

第二格

99 [kilencvenkilenc]

Birtokos eset

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 匈牙利语 播放 更多
我女朋友的 猫 a b-r--nőm--acs-ája a b_______ m_______ a b-r-t-ő- m-c-k-j- ------------------- a barátnőm macskája 0
我男朋友的 狗 a-barát-m kut---a a b______ k______ a b-r-t-m k-t-á-a ----------------- a barátom kutyája 0
我孩子的 玩具 a-g-e-m----m --t-k-i a g_________ j______ a g-e-m-k-i- j-t-k-i -------------------- a gyermekeim játékai 0
这是 我 男同事的 大衣 。 Ez a-----égá- k-b-t--. E_ a k_______ k_______ E- a k-l-é-á- k-b-t-a- ---------------------- Ez a kollégám kabátja. 0
这是 我 女同事的 车 。 E- - ----éga--- -----a. E_ a k_________ a______ E- a k-l-é-a-ő- a-t-j-. ----------------------- Ez a kolléganőm autója. 0
这是 我 同事的 工作 。 Ez----ol---áim-----áj-. E_ a k________ m_______ E- a k-l-é-á-m m-n-á-a- ----------------------- Ez a kollégáim munkája. 0
这衣服上的 扣子 掉下来 了 。 A------g-m-j- lee-et-. A_ i__ g_____ l_______ A- i-g g-m-j- l-e-e-t- ---------------------- Az ing gombja leesett. 0
车库 钥匙 不见 了 。 A---r-----ulcsa---ve-ze-t. A g_____ k_____ e_________ A g-r-z- k-l-s- e-v-s-e-t- -------------------------- A garázs kulcsa elveszett. 0
老板的 电脑 坏了 。 A -őnö- -zám-tó---- elr-mlo-t. A f____ s__________ e_________ A f-n-k s-á-í-ó-é-e e-r-m-o-t- ------------------------------ A főnök számítógépe elromlott. 0
谁是 这个 女孩儿的 父母 ? Ki- ---án- -z-le-? K__ a l___ s______ K-k a l-n- s-ü-e-? ------------------ Kik a lány szülei? 0
我 怎样 去 她父母 家 ? H-g-an j-tok-e-----z-l-i há--ho-? H_____ j____ e_ a s_____ h_______ H-g-a- j-t-k e- a s-ü-e- h-z-h-z- --------------------------------- Hogyan jutok el a szülei házához? 0
房子 就在 这条街的 尽头 。 A h-- -- u-ca --g-n-á-l. A h__ a_ u___ v____ á___ A h-z a- u-c- v-g-n á-l- ------------------------ A ház az utca végén áll. 0
瑞士的 首都 叫什么 名字 ? Ho-----v--- S-á-- f-vár--á-? H___ h_____ S____ f_________ H-g- h-v-á- S-á-c f-v-r-s-t- ---------------------------- Hogy hívják Svájc fővárosát? 0
这书 叫什么 名儿 ? Mi-a -ö-yv c--e? M_ a k____ c____ M- a k-n-v c-m-? ---------------- Mi a könyv címe? 0
邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ? H-g--hívják - s--mszé--- gy--e--it? H___ h_____ a s_________ g_________ H-g- h-v-á- a s-o-s-é-o- g-e-e-e-t- ----------------------------------- Hogy hívják a szomszédok gyerekeit? 0
孩子们的 假期 是 什么时候 ? M-k---v-n a ----m----ne- -a-ít--i --ü-----? M____ v__ a g___________ t_______ s________ M-k-r v-n a g-e-m-k-k-e- t-n-t-s- s-ü-e-ü-? ------------------------------------------- Mikor van a gyermekeknek tanítási szünetük? 0
医生 什么 时候 出诊 ? Mi----v-- rend---si id-j---- orvo--a-? M____ v__ r________ i____ a_ o________ M-k-r v-n r-n-e-é-i i-e-e a- o-v-s-a-? -------------------------------------- Mikor van rendelési ideje az orvosnak? 0
博物馆 什么时间 开放 ? M-------n a--y-t---a--á-- i-eje a mú--um--k? M____ v__ a n____________ i____ a m_________ M-k-r v-n a n-i-v-t-r-á-i i-e-e a m-z-u-n-k- -------------------------------------------- Mikor van a nyitvatartási ideje a múzeumnak? 0

更好的注意力=更好的学习

我们在学习的时候必须集中注意力。 所有的注意力必须专注在一件事情上。 然而,专注力不是天生的 因此我们必须先学会专注。 这大多发生在幼儿园或小学期间。 6岁孩子的注意力大约可以持续15分钟。 14岁青少年的注意力是6岁的2倍。 成年人的注意力大约可以持续45分钟。 过了有效时间后,注意力就会减弱。 然后学习者会失去对材料的兴趣。 他们也有可能会感到疲惫或者有压力。 学习也因而变得困难。 对材料的记忆力也变迟钝。 但是,人们也可以提高注意力! 特别重要的是,在学习之前一定要睡足觉。 一个疲倦的人只能有短时间的专注力。 大脑在我们疲倦时会犯更多错误。 此外,我们的情绪也会影响我们的专注力。 谁要想有效率地学习,就应该保持中立的情感状态。 太多积极的或消极的情绪都会阻碍学习成效。 当然人们无法一直控制自己的情绪。 但人们可以尝试在学习时忽略情绪。 谁想要集中注意力就必须受到激励。 学习时,我们必须总是保持一个当下目标。 只有这样我们的大脑才能准备好集中注意力。 一个安静的环境对良好的专注力也很重要。 并且:应该在学习时喝很多水,这样能让你保持清醒...... 谁遵守了这些事项,就肯定能长久地集中注意力!