ненавидеть
Эти два мальчика ненавидят друг друга.
nenavidet‘
Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.
讨厌
这两个男孩互相讨厌。
ложиться
Они устали и легли.
lozhit‘sya
Oni ustali i legli.
躺下
他们累了,躺下了。
тронуться
Когда загорелся свет, машины тронулись.
tronut‘sya
Kogda zagorelsya svet, mashiny tronulis‘.
开走
绿灯亮起时,汽车开走了。
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Para tol‘ko chto pozhenilas‘.
结婚
这对夫妇刚刚结婚。
закрывать
Вы должны плотно закрыть кран!
zakryvat‘
Vy dolzhny plotno zakryt‘ kran!
关闭
你必须紧紧关上水龙头!
толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.
tolkat‘
Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.
推
汽车停了下来,必须被推动。
доставлять
Он доставляет пиццу на дом.
dostavlyat‘
On dostavlyayet pitstsu na dom.
送货
他给家里送披萨。
прибывать
Многие люди прибывают на каникулы на автодомах.
pribyvat‘
Mnogiye lyudi pribyvayut na kanikuly na avtodomakh.
到达
许多人在度假时乘坐露营车到达。
имитировать
Ребенок имитирует самолет.
imitirovat‘
Rebenok imitiruyet samolet.
模仿
孩子模仿飞机。
ударять
Она ударяет мяч через сетку.
udaryat‘
Ona udaryayet myach cherez setku.
打
她把球打过网。
взлететь
Самолет только что взлетел.
vzletet‘
Samolet tol‘ko chto vzletel.
起飞
飞机刚刚起飞了。
увеличивать
Компания увеличила свой доход.
uvelichivat‘
Kompaniya uvelichila svoy dokhod.
增加
公司增加了其收入。