будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
叫醒
闹钟在上午10点叫醒她。
закрывать
Вы должны плотно закрыть кран!
zakryvat‘
Vy dolzhny plotno zakryt‘ kran!
关闭
你必须紧紧关上水龙头!
вытаскивать
Как он собирается вытащить эту большую рыбу?
vytaskivat‘
Kak on sobirayetsya vytashchit‘ etu bol‘shuyu rybu?
拔出
他怎么拔出那条大鱼?
отменить
Рейс отменен.
otmenit‘
Reys otmenen.
取消
航班已取消。
работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
为...工作
他为了他的好成绩而努力工作。
убегать
Все убежали от пожара.
ubegat‘
Vse ubezhali ot pozhara.
逃跑
每个人都从火灾中逃跑。
выбегать
Она выбегает в новых туфлях.
vybegat‘
Ona vybegayet v novykh tuflyakh.
冲出
她穿着新鞋冲了出去。
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.
结婚
未成年人不允许结婚。
нажимать
Он нажимает кнопку.
nazhimat‘
On nazhimayet knopku.
按
他按按钮。
избегать
Она избегает своего коллегу.
izbegat‘
Ona izbegayet svoyego kollegu.
避免
她避开了她的同事。
собирать урожай
Мы собрали много вина.
sobirat‘ urozhay
My sobrali mnogo vina.
收获
我们收获了很多葡萄酒。
иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.
imet‘ pravo
Pozhilyye lyudi imeyut pravo na pensiyu.
有权
老人有权领取养老金。