词汇
学习动词 – 泰语

lutasin
Subukang lutasin niya ang problema ngunit nabigo.
lutasin
Subukang lutasin niya ang problema ngunit nabigo.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.

tumukoy
Ang guro ay tumutukoy sa halimbawa sa pisara.
tumukoy
Ang guro ay tumutukoy sa halimbawa sa pisara.
se référer
L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

haluin
Kailangang haluin ang iba‘t ibang sangkap.
haluin
Kailangang haluin ang iba‘t ibang sangkap.
mélanger
Il faut mélanger différents ingrédients.

buksan
Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.
buksan
Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.
ouvrir
L’enfant ouvre son cadeau.

umalis
Maraming English ang nais umalis sa EU.
umalis
Maraming English ang nais umalis sa EU.
quitter
Beaucoup d’Anglais voulaient quitter l’UE.

bitawan
Hindi mo dapat bitawan ang hawak!
bitawan
Hindi mo dapat bitawan ang hawak!
lâcher
Vous ne devez pas lâcher la prise!

enter
Paki-enter ang code ngayon.
enter
Paki-enter ang code ngayon.
entrer
Veuillez entrer le code maintenant.

iwan
Aksidenteng iniwan nila ang kanilang anak sa estasyon.
iwan
Aksidenteng iniwan nila ang kanilang anak sa estasyon.
laisser
Ils ont accidentellement laissé leur enfant à la gare.

suriin
Sinusuri ang kotse sa workshop.
suriin
Sinusuri ang kotse sa workshop.
tester
La voiture est testée dans l’atelier.

i-update
Sa ngayon, kailangan mong palaging i-update ang iyong kaalaman.
i-update
Sa ngayon, kailangan mong palaging i-update ang iyong kaalaman.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.

paluin
Hindi dapat paluin ng mga magulang ang kanilang mga anak.
paluin
Hindi dapat paluin ng mga magulang ang kanilang mga anak.
battre
Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.
