Румынчаны бекер үйрөнүңүз
Биздин тил курсубуз менен румын тилин тез жана оңой үйрөнүңүз.
кыргызча »
Română
Румынча үйрөнүңүз - Биринчи сөздөр | ||
---|---|---|
Салам! | Ceau! | |
Кутман күн! | Bună ziua! | |
Кандайсыз? | Cum îţi merge? | |
Кайра көрүшкөнчө! | La revedere! | |
Жакында көрүшкөнчө! | Pe curând! |
Румын тилинин өзгөчөлүгү эмнеде?
Румын тили туура эмес, ал болуп чыгышы жана өзгөрүшүнүн ар жактарына ыкмал ээ болуп саналат. Бул тил Латын тилинин кыска тарыхына байланыштуу, бирок бул процесс үчүн бир нече кырдаах чыгыштар болуп саналат. Ошондой эле, Румын тили Латын тилинин дагы бир гана эвропалык турмушка ыңгайлы тил болуп саналат. Бул, Роман тилдеринин катары бир болуп, Француз, Испан, Италия, Португал жана башкаларынын тилдери болуп саналат.
Румын тилинин төмөнкү эреалык жериндеги орточо географиялык орны, бир жактан, ортодогу жана батыштан тышка чыккан элемдерге, бир жактан, ортодогу жана батыштык тилдерден өзгөрүштүргөн субстраттарга байланышкан эч кандай өзгөрүштөргө мүмкүнчүлүк берет. Румын тилиндеги сөздөрдүн 85% сыяктуу Латын тилинен келген, бул бир жактан тилинин Латындагы тарыхына байланыштуу, эми жана башкаларынан айырмалануу.
Эмдикке, Румын тилиндеги фонетикалык жана грамматикалык катарлар, бир жактан, жогорку жана батыштык тилдерден айырмаланат, бир жактан, тилди башка тилдерден тышка чыгарып жатат. Румын тилинин башка бир кызыктуу жөнү, бул тилин бир катары жаткан жерлердеги диалекттер болуп саналат. Бул, тилдин бир нерсе болгон жердеги тарыхы, социологиялык жана культуралык өзгөчүлүктөргө ыңгайлышат.
Румын тилиндеги кыска сөздөр бир жактан, ойдонууну жана идеалардын ойдоо бирдиктүү жетиштүрүүнү жеңилдетет, бир жактан, ошондой эле сүйлөшүүгө көп жумуш кошот. Бул бардык кызыктуу өзгөчүлүктөр, Румын тилини башка тилдерден айырмаланууну жана алардын өздөрүнө тилди өргөнүү жана колдонууну ынтымактуу жана кызыктуу болуусун көрсөтөт.
Атүгүл румыниялык башталгычтар да практикалык сүйлөмдөр аркылуу румын тилин “50LANGUAGES“ менен натыйжалуу үйрөнө алышат. Алгач сиз тилдин негизги структуралары менен таанышасыз. Үлгү диалогдор чет тилде өз оюн билдирүүгө жардам берет. Алдын ала билим талап кылынбайт.
Ал тургай алдыңкы окуучулар да үйрөнгөндөрүн кайталап, бекемдей алышат. Сиз туура жана көп айтылган сүйлөмдөрдү үйрөнүп, аларды дароо колдоно аласыз. Күнүмдүк кырдаалда баарлаша аласыз. Румын тилин бир нече мүнөткө үйрөнүү үчүн түшкү тыныгууну же трафикте убакытты колдонуңуз. Сиз үйдөн да, үйдөн да үйрөнөсүз.