© photokanok_1984 - Fotolia | Strawberry farm
© photokanok_1984 - Fotolia | Strawberry farm

ታይላንድን በነጻ ይማሩ

በቋንቋ ኮርስ ‘ታይላንድ ለጀማሪዎች‘ በፍጥነት እና በቀላሉ ይማሩ።

am አማርኛ   »   th.png ไทย

ታይ ይማሩ - የመጀመሪያ ቃላት
ጤና ይስጥልኝ! สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
መልካም ቀን! สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
እንደምን ነህ/ነሽ? สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀?
ደህና ሁን / ሁኚ! แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀!
በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀!

ስለ የታይላንድ ቋንቋ ልዩ ምንድነው?

ታይልንድኛ ቋንቋ ከሚያወሱት በአላማም ውስጥ እንዲያስታውቅ የሚችል ዋናው ነገር ጽሑፍ ቅንብሮቹ ናቸው። ሲጽበው የቀኝ እና የግራ አቅጣጫዎችን ይጠቀማል። በታይልንድኛ ቋንቋ የቀኝ አቅጣጫው በጣም ዝቅተኛ ወይም በጣም ከፍተኛ መሆን ይችላል። ይህ በንግግሩ በስፋት ላይ የሚባል ተፅእኖን ይፈጥራል።

የሁሉም ቅንብሮች ቅንብር አይደሉም፤ አንዳንዶቹ አስተሳሰብን በማድረግ የተነፈጁ ብልጥግናዎች ናቸው። ለምሳሌ፣ “ማታ“ ማለት “እናት ማደሪያ“ ነው። ታይልንድኛ ቋንቋ አስተሳሰባቸው ከፍተኛ የሆኑትን ቅንብሮች በተለይ በቀጥታ ትርጉም ማስገንባት አይቻልም። እነዚህ በስፋት እና በአንድ ውጤት በሙሉ ሊመዝግቡ አይችሉም።

በታይልንድኛ ቋንቋ በአንድ ለምሳሌ የተገባው ቅንብር በሌላ ምንጭ ላይ አዲስ ፈተሽ የሚፈጥረውን ትክክል እንዳይወጣ ሊረግጥ አይችልም። በታይልንድኛ ቋንቋ ስርዓተ አዋጅ የተለየ የሆኑትን ወገኖች ለመግኝት አያቅብም። እንዲሁም፣ “የምንጭ አካል“ የሚለውን በቀጥታ ትርጉም አያቀብርም።

ታይልንድኛ ቋንቋ በታይልንድ እና በቁጥር ላይ ባለው አስተዋወቅ አይወዳም። በተለይ፣ አምሳን እና አምስት ከአምሳ ወይም ከአምስት በበቀል ሊታሰቡ አይችሉም። ታይልንድኛ ቋንቋ በተለያዩ የቋንቋ ተግባራትና በትምህርት አቀራረብ ላይ የቀረበውን ተፅእኖ አያስፈልግም። ስለሆነም፣ በታይልንድኛ ቋንቋ መማር እንዲሁም ይህን ቋንቋ ለማስተማር የተለያዩ ዘዴዎችን መጠቀም አለበት።

የታይ ጀማሪዎች እንኳን በተግባራዊ ዓረፍተ-ነገሮች አማካኝነት በ’50LANGUAGES’ ታይኛን በብቃት መማር ይችላሉ። በመጀመሪያ የቋንቋውን መሰረታዊ አወቃቀሮች ማወቅ ይችላሉ. የናሙና ንግግሮች እራስዎን በውጭ ቋንቋ እንዲገልጹ ይረዱዎታል። የቀድሞ እውቀት አያስፈልግም.

የላቁ ተማሪዎች እንኳን የተማሩትን መድገም እና ማጠናከር ይችላሉ። ትክክለኛ እና ብዙ ጊዜ የሚነገሩ ዓረፍተ ነገሮችን ይማራሉ እና ወዲያውኑ ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ። በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ውስጥ መግባባት ይችላሉ. ለጥቂት ደቂቃዎች የታይላንድ ቋንቋ ለመማር የምሳ ዕረፍትዎን ወይም በትራፊክ ጊዜዎን ይጠቀሙ። በጉዞ ላይ እና በቤት ውስጥም ይማራሉ.